今年は、新型コロナウイルスが猛威を振るい、いまだに終息する気配すらありません。
様々なことがあった1年だったと思いますが、みなさんはどのような1年でしたでしょうか？
当院は、4月に東区東町から中央区新町に移転をしました。
コロナ真っ只中での移転に、正直私自身も非常に不安でしたが、みなさまのご愛顧のおかげで無事に年末を迎えることが出来ました。
4月の移転に伴い同じ場所にて、妻も特に外反母趾に特化した「整足院」をはじめました。
こちらもおかげさまで、少しずつではありますがみなさま方のお役に立てていると思います。
来年も、開業した頃の気持ちを忘れることなく、痛みや不調で悩んでおられる方々のために、日々精進していきます。
これからも私の知識や技術を、熊本のみなさまに還元できればと思っております。
今年も1年、「にしむら整体院」をご愛顧いただき、誠にありがとうございました。
2021年も、みなさまにとって素晴らしい1年になりますよう、心より祈念しております。
良いお年をお迎えください。
